2023年12月22日-24日，第八届渝琼两地外语教育高端论坛暨海南省翻译协会第九届翻译理论与实践研讨会在三亚举办，公司季峥教授、佘雨新老师赴琼参会。
会议旨在探讨新文科背景下外语教育的改革与创新，探索翻译理论与实践的新方法和新路径。渝琼两地与会专家就如何为三亚自贸港及“一带一路”建设培养高素质人才、如何利用人工智能完善翻译教研及外语教研等进行了深入交流。
会上，季峥教授作了题为《美国文学课程思政的实践探索》的主旨报告，重点介绍在课程思政和新文科建设的双重背景下，如何结合《高等学校课程思政建设指导纲要》，对传统的美国文学课程进行思政改革。课程用辩证唯物观指导员工辨析文学作品中的普世价值观，提高对中国文化的认知度和认同感，并加深员工对社会主义核心价值观的理解。该报告立足教学实践，为英语教学改革提供了行之有效的示范，推广了公司教学经验，得到专家、同仁的认可与好评。
